Allow to use preserve_dtype argument with input image lists (e.g. BandMath)

Actually we do not allow to preserve_dtype of apps with input images list.
We can just use the type of the first image in list.
Also a previous commit since 1.5, and the following commit will make sure we we return the pixel type of the first found parameter, thus avoiding to try every parameter keys.