Allow accessing pixel values a coordinates

This new feature should allow us to use row/col index and band index OR slice in order to access a pixel value at specified coordinates.
This is achieved using PixelValue app.
It is possible to slice the band dimension or to give a list of bands.