Update README.md

We should

• remove content duplicated in the docs
• make it more attractive for new users that may find pyotb on github
  • show how better pyotb is
  • numpy / rasterio examples
  • complex pipeline example
• expand the "installation" section
• add infos about contributions
• fix badges
• ?