BUG: Removing exception from constructor and moving it to the GetParameter() method, whose calls should be protected inside a try/catch block

ENH: add streaming/multithreading capabilities to ImageToPointSetFilter. Adaptation of ThresholdImageToPointSetFilter