Extract & reduce test-data from the otb-data repository

This issue is about reducing the size of the otb-data repository in order to speedup its downloading in CI.

The first step would be to extract input-data and baseline-data used for testing from the otb-data repository.