OTB stand alone package not support the virtual filesystem

Description

OTB should support reading file store on virtua filesystem

export AWS_NO_SIGN_REQUEST=YES
gdalinfo /vsis3/sentinel-cogs/sentinel-s2-l2a-cogs/31/T/CJ/
2021/1/S2B_31TCJ_20210130_0_L2A/B02.tif
source /path/to/otbenv.profile
gdalinfo /vsis3/sentinel-cogs/sentinel-s2-l2a-cogs/31/T/CJ/
2021/1/S2B_31TCJ_20210130_0_L2A/B02.tif
ERROR 11: CURL error: error setting certificate verify locations:
  CAfile: /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt
  CApath: /etc/ssl/certs
gdalinfo failed - unable to open '/vsis3/sentinel-cogs/sentinel-s2-l2a-cogs/31/T/CJ/2021/1/S2B_31TCJ_20210130_0_L2A/B02.tif'.

otbcli fails also !

Steps to reproduce

cf. previous section

Configuration information

• OTB binaries 7.3
• Ubuntu 20.04