COMP: set Expat install library directory with a CMake variable instead of patching it

22 jobs for !815 with update_superbuild_expat in 108 minutes and 35 seconds (queued for 3 seconds)
latest merge request