ManageNoData drops metadata
### Description
The `ManageNoData` application drops some metadata.
### Steps to reproduce
This bug has been reproduced from:
- The command line (using temporary files for each app)
- Python bindings (in-memory connection)
#### Works
```mermaid
graph LR;
'DIM_SPOT7_MS_..._1.XML'-->OpticalCalibration;
OpticalCalibration-->'out.tif';
```
#### Fails
```mermaid
graph LR;
'DIM_SPOT7_MS_..._1.XML'-->ManageNoData;
ManageNoData-->OpticalCalibration;
OpticalCalibration-->'out.tif';
```
The error message is
```
itk::ERROR: OpticalCalibration(0x146f6b0): Please, provide a type of sensor supported by OTB for automatic metadata extraction!
```
### Configuration information
OTB 8.1.0
Ubuntu 20.04
issue