Commit ea02df9a authored by Ludovic Hussonnois's avatar Ludovic Hussonnois

TRANS: Update Monteverdi fr translation

parent 53535a7d
......@@ -264,10 +264,6 @@ Veuillez, s'il vous plait, supprimer votre répertoire de cache Monteverdi.
<source>Monteverdi</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;br/&gt;&lt;p&gt;Copyright (C) 2005-2017 Centre National d&apos;Etudes Spatiales (CNES)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Monteverdi is part of Orfeo Toolbox&lt;/p&gt;&lt;a href="https://www.orfeo-toolbox.org/"&gt;https://www.orfeo-toolbox.org/&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");&lt;br/&gt;you may not use this file except in compliance with the License.&lt;br/&gt;You may obtain a copy of the License at&lt;/p&gt;&lt;a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0"&gt;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Unless required by applicable law or agreed to in writing, software&lt;br/&gt;distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,&lt;br/&gt;WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.&lt;br/&gt;See the License for the specific language governing permissions and&lt;br/&gt;limitations under the License.&lt;/p&gt;&lt;br/&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation>&amp;Fermer</translation>
......@@ -281,6 +277,10 @@ Veuillez, s&apos;il vous plait, supprimer votre répertoire de cache Monteverdi.
<source>OTB version M.m.pl (codename)</source>
<translation>Version OTB M.m.pl (nom_de_code)</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;Copyright (C) 2005-2017 Centre National d&apos;Etudes Spatiales (CNES)&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Monteverdi is part of Orfeo Toolbox&lt;/p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.orfeo-toolbox.org/&quot;&gt;https://www.orfeo-toolbox.org/&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the &quot;License&quot;); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at&lt;/p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&quot;&gt;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&lt;/a&gt;&lt;p&gt;Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an &quot;AS IS&quot; BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.&lt;/p&gt;</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mvd::AbstractDragAndDropEventFilter</name>
......@@ -686,7 +686,7 @@ Veuillez, s&apos;il vous plait, supprimer votre répertoire de cache Monteverdi.
</message>
<message utf8="true">
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Image bands&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Bandes&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p align=&quot;center&quot;&gt;Bandes&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;span style=&quot;color:#000000;background-color:#FF4444&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;b&gt;R&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;</source>
......@@ -4624,6 +4624,26 @@ Merci d&apos;en sélectionner un autre.</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mvd::ProjectionBarWidget</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<source>Zoom Level</source>
<comment>projection</comment>
<translation>Niveau de zoom</translation>
</message>
<message>
<source>Current zoom-level of view, relative to reference layer (projection and spacing).</source>
<translation>Niveau de zoom courant de la vue, relativement à la couche de référence (projection et espacement).</translation>
</message>
<message>
<source>1:1</source>
<translation>1:1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mvd::QuicklookModel</name>
<message>
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment