Add a contributing guide

  • take inspiration from OTB one, LIS one and MAJA one
  • describe git workflow
Edited by Luc Hermitte