BUG: mantis 0001500: Application example in OTB software guide is confusing

The application input parameters were confusing as float parameter for instance were name float. I've reviewed also the latex documentation of the application.  Moreover I've add a space character in a warning message in ApplicationEngine and fix a warning during the execution of the test related to the otbApplicationExample