Commit 01cdf1bd authored by Julien Michel's avatar Julien Michel

DOC: Update french install guide

parent 55444874
......@@ -39,6 +39,26 @@ Le paquet de données pour les TPs peut être téléchargé ici: \url{www.orfeo-
\section{Windows}
\subsection{Python}
Cette dépendance est requise uniquement si vous avez le module python au programme de votre formation. Télécharger la version 3.5.4 disponible ici : \url{https://www.python.org/ftp/python/3.5.4/python-3.5.4-amd64.exe}. Elle ne requiert pas les droits administrateurs.
Une fois installée, il est nécessaire d'installer également Numpy avec pip.
Si vous êtes derrière un proxy d'entreprise, configurez le de la manière suivante dans une invite de commande Windows:
\begin{verbatim}
set HTTPS_PROXY=http://Domain\User:Passwd@proxy_address:port
\end{verbatim}
Puis, toujours dans l'invite de commande, installez Numpy avec pip :
\begin{verbatim}
python.exe -m pip install numpy
\end{verbatim}
Par défault les bindings de l'OTB sont compatibles de python 2.7. Il faut donc éditer le fichier \verb?otbenv.bat? pour modifier la ligne \verb?PYTHONPATH?, en remplaçant \verb?lib/python? par \verb?lib/python3?.
\subsection{QGIS}
Installer QGIS: \url{http://www.qgis.org/fr/site/forusers/download.html}.
......@@ -53,13 +73,13 @@ votre architecture (32 ou 64 bits). Si votre machine est 32
bits il s'agit de:
\begin{verbatim}
OTB-6.2.0-Win32.zip
OTB-6.4.0-Win32.zip
\end{verbatim}
Sinon si votre machine est 64 bits:
\begin{verbatim}
OTB-6.2.0-Win64.zip
OTB-6.4.0-Win64.zip
\end{verbatim}
Ces archives sont disponibles sur la page
......@@ -88,7 +108,7 @@ $\rightarrow$ "Navigateur d'OTB-Applications".
\item Naviguer dans le dossier \texttt{bin} du répertoire d'installation OTB et double cliquer sur le
fichier \texttt{.bat} de l'application à lancer, par exemple:\\
\texttt{Martin{\textbackslash}install{\textbackslash}OTB-6.2.0-win32{\textbackslash}bin{\textbackslash}otbgui\_Rescale.bat}
\texttt{Martin{\textbackslash}install{\textbackslash}OTB-6.4.0-win32{\textbackslash}bin{\textbackslash}otbgui\_Rescale.bat}
(Voir figure \ref{fig:windows-otbgui}).
\end{enumerate}
......@@ -114,6 +134,15 @@ fichier \texttt{.bat} de l'application à lancer, par exemple:\\
\label{fig:windows-otbgui}
\end{figure}
Pour tester le lien avec python:
\begin{enumerate}
\item Ouvrir l'invite de commande windows
\item Exécuter le script \verb?otbenv.bat? pour configurer l'environnement
\item Exécuter l'interpréteur python
\item Entrer la commande \verb?import otbApplication?. L'exécution doit se dérouler sans erreur
\end{enumerate}
% En commentaire pour l'instant, c'est peut être un peu inutile puisqu'il n'y a
% aucune action associée en terme d'installation
\begin{comment}
......@@ -150,6 +179,16 @@ ligne de commande, le paquet à installer s'appelle simplement \textbf{qgis}.
sudo apt-get install qgis
\end{verbatim}
\subsection{Python}
Cette dépendance n'est nécessaire que si le module Python est au programme de votre formation.
Python peut être installé via un gestionnaire de paquets graphique ou bien en
ligne de commande, le paquet à installer s'appelle simplement \textbf{python3} et \textbf{python3-numpy}.
\begin{verbatim}
sudo apt-get install python3 python3-numpy
\end{verbatim}
Par défault les bindings de l'OTB sont compatibles de python 2.7. Il faut donc éditer le fichier \verb?otb.profile? pour modifier la ligne \verb?PYTHONPATH?, en remplaçant \verb?lib/python? par \verb?lib/python3?.
\subsection{Installer les dépendances}
Avant d'installer le paquet autoportant OTB, certaines dépendances système
sont nécessaires. Dans un terminal, taper:
......@@ -179,14 +218,14 @@ exécutables sont dans le sous-dossier 'bin', vous pouvez les rendre facilement
accessible en ajoutant ce chemin au PATH. Les commandes permettant de faire
ce déploiement sont :
\begin{verbatim}
chmod +x OTB-6.2.0-Linux64.run
./OTB-6.2.0-Linux64.run
chmod +x OTB-6.4.0-Linux64.run
./OTB-6.4.0-Linux64.run
\end{verbatim}
Il existe ensuite un script permettant de lancer monteverdi ou mapla avec toutes les
variables d'environnement nécessaires:
\begin{verbatim}
cd OTB-6.2.0-Linux64
cd OTB-6.4.0-Linux64
./monteverdi.sh
./mapla.sh
\end{verbatim}
......@@ -210,18 +249,26 @@ $\rightarrow$ "Navigateur d'OTB-Applications".
\end{enumerate}
\begin{enumerate}
\item Ouvrir un terminal
\item Sourcer le script \verb?otb.profile? pour configurer l'environnement : \verb?$ source otb.profile?
\item Exécuter l'interpréteur python
\item Entrer la commande \verb?import otbApplication?. L'exécution doit se dérouler sans erreur
\end{enumerate}
\clearpage
\section{Mac OS X}
Les logiciels peuvent également être installés sur un système Mac OS X.
Installer d'abord QGIS en vous référant à la page officiel pour les instructions
Installer d'abord QGIS (et éventuellement python) en vous référant à la page officiel pour les instructions
relatives au système Mac OS X.
Pour installer OTB et Monteverdi, téléchargez le paquet OTB:
\begin{verbatim}
OTB-6.2.0-Darwin64.run
OTB-6.4.0-Darwin64.run
\end{verbatim}
Cette archive est disponible sur la page \url{https://www.orfeo-toolbox.org/download/}.
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment