Windows powershell otb app don't handle arguments

When calling an otbcli app on windows with powshell, the arguments aren't taken into account:

image.png

Definition of done:

Generated windows package tested with new scripts working

Edited by Tristan Laurent