Taking into account new contributor identities

Sébastien Dinotrequested to merge
sdinot/otb:contributors-update into develop

Updated the .mailmap file to reflect the new contributor identities (as authors of commits).

Please take into account MR otb-devutils!6 (merged) just before this one to avoid any failures or alerts in the CI/CD pipeline.

Merge request reports