Fix assert in new radiometric indices

Victor Poughonrequested to merge
fix-indices-debug into develop

Following the merge of !464 (merged) build in debug is broken due to a missing cast in an assertion.

Merge request reports