TEST: restore tests in foreach loops

Modules/Adapters/OSSIMAdapters/test/CMakeLists.txt

Modules/Core/ImageBase/test/CMakeLists.txt

Modules/IO/IOJPEG2000/test/CMakeLists.txt

Modules/IO/ImageIO/test/CMakeLists.txt