REFAC: deprecate TileMapIO and PlaceNameToLonLat

Modules/IO/Carto/include/otbPlaceNameToLonLat.h

Modules/IO/Carto/src/CMakeLists.txt

Modules/IO/IOTileMap/include/otbTileMapImageIO.h

Modules/IO/IOTileMap/include/otbTileMapImageIOFactory.h

Modules/IO/IOTileMap/include/otbTileMapImageIOHelper.h

Modules/IO/IOTileMap/otb-module.cmake

Modules/IO/ImageIO/otb-module.cmake

Modules/IO/ImageIO/src/CMakeLists.txt

Modules/IO/ImageIO/src/otbImageIOFactory.cxx