STYLE: French debug message

Code/IO/otbGDALImageIO.cxx

@@ -200,7 +200,7 @@ namespace otb
     std::streamoff lNbPixels = (static_cast<std::streamoff>(lNbColumns))*(static_cast<std::streamoff>(lNbLines));
     std::streamoff lTailleBuffer = static_cast<std::streamoff>(m_NbOctetPixel)*lNbPixels;
 
-    otbMsgDevMacro( <<" Allocation buff tempon taille : "<<lNbPixels<<"*"<<m_NbOctetPixel<<" (NbOctetPixel) = "<<lTailleBuffer);
+    otbMsgDevMacro( <<" Allocation buff size : "<<lNbPixels<<"*"<<m_NbOctetPixel<<" (NbOctetPixel) = "<<lTailleBuffer);
     otbMsgDevMacro( <<" sizeof(streamsize)    : "<<sizeof(std::streamsize));
     otbMsgDevMacro( <<" sizeof(streampos)     : "<<sizeof(std::streampos));
     otbMsgDevMacro( <<" sizeof(streamoff)     : "<<sizeof(std::streamoff));