BUG: fix otbenv script for non-bash env on RH based OS

Tristan Laurentrequested to merge
non_bash_env_init_when_redhat into develop

Test first the shell used before OS as variables used depends of it

Merge request reports