REFAC: use a struct for histogram summary

for code readability and avoid passign the vector to the method, which
may allow changing the histogram implementation